Dubbele straatnamen, deel 6

Bodegraven-Reeuwijk - Na de gemeentelijke fusie hebben wij een tiental dorpen en kernen binnen onze grenzen. Wat blijkt? Er zijn daardoor meerdere straten in onze gemeente die dezelfde naam hebben. Wie wonen er in die andere kernen? We portretteerden bewoners uit dezelfde straten met exact dezelfde huisnummers.

Deze week de zesde straat: Prins Bernhardstraat.

Prins Bernhardstraat 20 Waarder

Bekende Waardenaren achter deze voordeur, de familie Van Duuren. Willem van het opateam en juf Ellie van weleer van basisscholen in Driebruggen, Waarder en ooit een jaartje in Nieuwerbrug. Nu is ze eens in de twee weken vrijwilligster bij de Maximiddag waar ouderen knutselen, handwerken en spelletjes doen.

Er worden nog meer activiteiten georganiseerd voor de (oudere) inwoners van Waarder (en Driebruggen). Onder andere met z'n allen een middag met eigen auto's naar het tuincentrum voor koffie met gebak en genieten van binnen- en buitenplanten. Eén keer per jaar een hele dag weg met elkaar. Subsidie krijgen ze niet. De verkoopdag in het najaar, waar alle handgemaakte spullen worden verkocht, dekt de kosten. Daarnaast zingt Ellie bij het Reeuwijkse Vivace. Willem is één van de vier leden van het opa-team in Waarder. Willem: 'In het voorjaar als het groen in de bermen nog niet zo hoog is, prikken we het zwerfvuil overal weg. Ik heb het bijgehouden; tot nu toe 120 vuilniszakken vol.'

Willem is lid van de kerkenraad maar staat ook klaar voor wat het echtpaar 'de hulpdienst' noemt. Hier kunnen ouderen terecht als ze onverwacht naar de dokter moeten (al dan niet in het ziekenhuis). Willem: 'Vervoer waar iemand ineens om verlegen zit. Het is niet de bedoeling dat we gaan winkelen. Daarnaast slopen we de pallets voor de huttenbouw. Zo kunnen de kinderen écht hutten bouwen. We hebben er een apparaat voor waarmee we die pallets slopen. Na afloop, als al het hout in rook is opgegaan, zoeken we met een magneet alle spijkers eruit. Twee kruiwagens vol! Van de opbrengst van dat oude ijzer kopen we een biertje voor al dat harde werken. Het is vooral gezellig en als we een middag bij elkaar geweest zijn, zijn alle wereldproblemen weer opgelost...'

Tekst en beeld: Marlien van Leeuwen

Prins Bernhardstraat 20 Bodegraven

Achter de deur van de Prins Bernhardstraat 20 in Bodegraven-Zuid woont een Irakees gezin. Eenentwintig jaar geleden vluchtte het gezin, vader, moeder en hun dochters Marwa (toen 10 jaar) en Zemen (toen 8 jaar).

Zemen vertelt: 'Een groot deel van onze familie was al gevlucht, toen zijn wij ook gegaan. In Irak was mijn vader automonteur. Met onze auto zijn we door meerdere landen gereden en uiteindelijk zijn we met het vliegtuig naar Nederland gevlogen. Alles achter je laten en de vlucht zelf waren een nare ervaring, waar we niet meer met elkaar over praten. We leven in het nu. Eenmaal hier in Nederland aangekomen hebben we één jaar in een Asielzoekerscentrum doorgebracht.'

'In 1998 hebben we een huis in Bodegraven toegewezen gekregen. Samen met mijn zusje ben ik naar de Speel en Werkhoeve gegaan. Zij in groep 6 en ik in groep 5. We hebben het Nederlands snel opgepikt. Mijn vader is weer als automonteur aan de slag gegaan. Maar na een paar jaar kreeg hij een beroerte. En net als mijn moeder is hij thuis. Daardoor is het aanpassen voor hen lastiger geworden. Al met al hebben we tien jaar op een verblijfsvergunning moeten wachten. Dat was spannend, je weet tenslotte nooit.'

'Onze familieleden zijn verspreid over de hele wereld. Onze moedertaal, Irakees, is een gesproken taal. Die spreken we onderling. Het Arabisch wat gebruikt wordt voor het schrift spreken we wel, maar lezen en schrijven (tekens!) kunnen we niet. Ik ben de enige die nog thuis woont. En doe de administratie voor het bedrijf van mijn broers. Zij hebben een bedrijf wat auto's oppoetst als ze weer als occasion de showroom in gaan.' Moeder Khalida geeft aan dat ze zielsblij is hier in Nederland te mogen wonen. Het is een gezellige bedoening op nummer 20 aan de Prins Bernhardstraat: alle kinderen en kleinkinderen lopen in en uit.

Tekst: Marlien van Leeuwen